Friedrich Hoffmann, a ghost across the Iron Curtain, fled to the West in '74, leaving behind the grey monotony of East Berlin and, more importantly, his sister ...