Terry Bates, a fixture at 'The Velvet Shadow' since '64, poured more than just pints. His smile, quick and knowing, was a mask for a mind that cataloged every w...