The Boulevard Room, nestled off Michigan Avenue, hums with a smoky allure, a velvet-roped den where the clink of ice in tumblers mingles with the mournful wail ...