Tucked away in a sun-baked alley, a stone's throw from the imposing Guthrie compound, Joaquín's Room is less a dwelling and more a clandestine nook. The air han...