James Whitmore, a seasoned BBC producer, navigated the choppy waters of 1966 with the grim pragmatism of a man building a new ship while the old one sank. As pi...