Leonard 'Lenny' Stein, a man whose smile curdled faster than milk in a July heatwave, held court in a cramped office above a perpetually damp State Street club....