The neon sign of Chess Records, a beacon on South Cottage Grove, hums with the promise of a new sound. Inside, the ghosts of raw Delta blues and nascent rock 'n...