Old Man Nakamura, master of the Nakamura-za, carved his empire from the raw timber and fervent cries of Edo's burgeoning entertainment district. Decades ago, he...