In the stifling heat of Rome, where whispers carried more weight than swords, Livia Drusilla often kept a fan of iridescent peacock feathers clutched in her han...